Liebe Bürgerinnen und Bürger,
Lube wobydlerki, lubi wobydlerio,

gemein­sam mit Ihnen will ich erre­ichen, dass Bautzen über­re­gion­al wieder Erfol­gs­geschicht­en schreibt. Hier möchte ich Ihnen mein Pro­gramm für mein Wirken als Ober­bürg­er­meis­terin vorstellen.
Mein Ziel ist es, unser Bautzen attrak­tiv­er zu machen für Alteinge­sessene, Neuhinzuk­om­mende und Zurück­kehrende. Aus mein­er Sicht ergeben sich daraus drei Schw­er­punk­te, die ich beson­ders her­vorheben möchte.

Bautzen als Mitmachstadt — Budyšin: město sobuskutkowanja

In Bautzen gibt es eine aktive Zivilge­sellschaft mit dutzen­den Vere­inen und Ini­ti­ta­tiv­en. Ich möchte dieses Engage­ment sicht­bar­er machen und wertschätzen. Ich will das Ehre­namt fördern und die Bürg­er­beteili­gung stärken. Es bedarf ein­er zuver­läs­si­gen Ver­wal­tung, die sich als Dien­stleis­terin für die Bürg­erin­nen und Bürg­er ver­ste­ht, eben­so wie mehr Trans­parenz in der Stadt­poli­tik.

Ich werde

• ein “Bürg­er­haus” als Ver­net­zungs­büro, Vere­in­sraum und Anlauf­stelle zur Stadtver­wal­tung ein­richt­en. Ange­boten wer­den kön­nen z.B. Beratun­gen zur finanziellen Förderung von Pro­jek­tideen und die gemein­schaftliche Nutzung ein­er offe­nen Werk­statt.
• einen Bürg­er­rat ein­berufen, um weit­ere Beteili­gungsmöglichkeit­en für die Bürg­erin­nen und Bürg­er zu schaf­fen.
• regelmäßige Bürg­er­sprech­stun­den in den Bautzen­er Stadt­teilen ein­führen, nicht nur kurz vor und nach den Wahlen.
• Bürg­er­entschei­de über große städtis­che Vorhaben auf den Weg brin­gen, so z.B. über die neue Spree­brücke.
• die Dig­i­tal­isierung der Bürg­er­an­liegen, der Behör­den und der Ver­wal­tung weit­er voran­brin­gen.
• wertschätzend und motivierend mit den Mitar­bei­t­erin­nen und Mitar­beit­ern der Stadtver­wal­tung zusam­me­nar­beit­en.
• dazu beitra­gen, wieder ein ver­trauensvolles, trans­par­entes und sachori­en­tiertes Miteinan­der zwis­chen Ver­wal­tung, Bürg­er­meis­tern und Stadträtin­nen und Stadträten zu ermöglichen, als Grund­vo­raus­set­zung für eine bürg­er­na­he Stadt.

Bautzen: attraktiv für die Jugend — Budyšin: atraktiwny za młodźinu

Junge Men­schen in Bautzen und in der Ober­lausitz haben ihre eige­nen Vorstel­lun­gen davon, was für sie Leben­squal­ität bedeutet und was sie von der Zukun­ft erwarten. Schon heute ist die Entwick­lung unser­er Stadt vom Engage­ment und der Tatkraft der Jugendlichen geprägt. Ohne sie ist an eine lebendi­ge Stadt­ge­sellschaft nicht zu denken. Wenn Bautzen wieder attrak­tiv­er wer­den und wach­sen soll, müssen ihre Ideen und Sichtweisen ernst genom­men und in Entschei­dung­sprozessen berück­sichtigt wer­den. Ich will erre­ichen, dass junge Men­schen eine stärkere Beziehung zu ihrer Stadt her­stellen, gern hier leben, hier bleiben oder hier­her zurück­kehren.

Deshalb werde ich

• einen Jugend­beirat in der Stadt etablieren, der ein Rede- und Beratungsrecht im Stad­trat und ein finanzielles Bud­get erhält.
• die Jugen­dideenkon­ferenz in ihrer Arbeit unter­stützen und auf die jun­gen Men­schen in Bautzen zuge­hen, um zuzuhören und Bedarfe abzufra­gen.
• ein koop­er­a­tives Net­zw­erk zwis­chen Schul­sozialar­bei­t­erin­nen und Schul­sozialar­beit­ern, Street­work­ern, der Stadtver­wal­tung, Vere­inen und poli­tis­chen Entschei­dungsträgern auf­bauen, um die Jugend und Jugend­kul­tur ziel­gerichteter zu fördern.
• beste­hende Jugendzen­tren und Freiräume erhal­ten und die Entste­hung neuer fördern.
• für unkom­plizierten und kosten­freien Zugang zu allen Sport­stät­ten sor­gen.
• kosten­los­es, für alle zugänglich­es WLAN an öffentlichen Plätzen ein­richt­en.
• mich um zukun­fts­feste, attrak­tive Arbeit­splätze und Aus­bil­dungsange­bote küm­mern.

Bautzen: Männerwirtschaft war gestern — Budyšin: kónc z domenu muži         

In der Lausitz ist seit Jahren eine Abwan­derung gut aus­ge­bilde­ter Frauen zu beobacht­en. Sie fehlen nicht nur in quan­ti­ta­tiv­er Hin­sicht son­dern auch in qual­i­ta­tiv­er, auf poli­tis­ch­er, kul­tureller, wirtschaftlich­er und sozialer Ebene. Frauen wer­den in all ihren Rollen zu wenig wahrgenom­men und zu wenig wert­geschätzt. Diesem Trend möchte ich ent­gen­wirken, denn es braucht die aktive Mit­gestal­tung der Lausitz und der Stadt­ge­sellschaft durch Frauen als Entschei­dungs- und Ver­ant­wor­tungsträgerin­nen — auch an der Spitze der Stadt Bautzen. In ihrer mehr als tausend­jähri­gen Geschichte hat­te Bautzen keine einzige Ober­bürg­er­meis­terin. Es wird Zeit, das zu ändern.

Ich werde

• die Arbeit unser­er Gle­ich­stel­lungs­beauf­tragten wertschätzen und unter­stützen.
• ein Frauen-Net­zw­erk auf­bauen, das engagierte Frauen ver­net­zt und in ihren Vorhaben fördert.
• das Frauen­zen­trum, das Frauen­schutzhaus und die Inter­ven­tion­sstelle als wichtige haup­tamtliche Struk­turen erhal­ten, finanziell fördern und struk­turell aus­bauen.

Neben meinen drei Schw­er­punk­ten für unsere Stadt muss Bautzen in den näch­sten Jahren sozial gerechter, kli­ma­neu­tral und in Zeit­en des Struk­tur­wan­dels weltof­fen­er und wirtschaftlich erfol­gre­ich­er wer­den. Mit welchen Konzepten ich den Her­aus­forderun­gen begeg­nen und diese Ziele erre­ichen will, erfahren Sie hier in meinem detail­lierten Wahl­pro­gramm:

OB-Wahl­pro­gram­m_An­drea Kubank für Bautzen_DIE LINKE_2022PDF-Datei (125,93 KB)

SORBISCH_Mój program_Andrea Kubank für Bautzen_DIE LINKE_2022PDF-Datei (137,39 KB)

Liebe Bürg­erin­nen und Bürg­er,
Lube woby­dler­ki, lubi woby­dler­jo,

wenn Sie meine Vorstel­lun­gen für unsere Stadt teilen, wenn Sie gemein­sam mit mir ein gerecht­es und offenes, ein kli­ma­neu­trales und wirtschaftsstarkes Bautzen gestal­ten wollen, dann bitte ich Sie am 12. Juni um Ihre Stimme bei der Oberbürgermeister:innen-Wahl!

Ihre Andrea Kubank